docs/paris add options for bezug

remove ä from title as it is used in the uri for elicitation - this could potentially lead to issues in the future

improve ui for optional equal rule, add more tests for parser, adjust templates to new change to maintain consistency