minor changes

src/main/resources/com/ardublock/block/ardublock_de.properties

@@ -85,7 +85,7 @@ ardublock.ui.simulatorHelp.tooltip=Infos zum letsgoING-Simulator
 ardublock.ui.simulatorHelp.title=Infos zum letsgoING-Simulator
 ardublock.ui.simulatorHelp.text=TASTER\n**********************\nlinke Maustaste -> Taster-Funktion\nrechte oder mittlere Maustaste -> Schalterfunktion (bleibt aktiv)\n\n\n\nPOTI\n**********************\nSlider ziehen oder mit Mausrad verstellen (Mauszeiger ber Slider)\n\n\nSERIALMONITOR\n**********************\nHier werden die Nachrichten vom "Serial.Print"-Block ausgegeben\nAutoscroll:\n    an -> neueste Nachrichten werden angezeigt\n    aus -> Ausgabe kann manuell ausgewhlt werden\nReset SerialMonitor: bisherige Ausgabe wird gelscht\n\n\n\RESET ARDUINO\n**********************\nTaster startet das Programm neu\n\n\n\ONBOARD LED\n**********************\nLED kann ber Pin13 angesteuert werden
 
-ardublock.ui.version=v2.2 beta3
+ardublock.ui.version=v2.2 beta3 
 
 ardublock.ui.appprefix.standard=Basic
 ardublock.ui.appprefix.pro=Pro