translate home

translations/en.json

@@ -178,7 +178,7 @@
       "title.suffix": "HARMONY"
     },
     "text": {
-      "welcome": "<p>Highly Adaptable Requirements Management and Organization sYstem - HARMONY<br/>\nElicitation Interface for eFFective Language - EIFFEL<br/>\n<br/>\nThe idea is to simplify the elicitation of requirements by using templates, offering users a way to enter and validate template-based requirements more easily. The templates intended for the design of the system are derived from the PARIS pattern language. This is an approach and also a research project by Prof. Dr. rer. oec. Oliver Linssen.<br/>\nThe design, however, supports various other templates. Templates can be defined with JSON configurations, examples of already designed templates can be found at <a href=\"https://github.com/org-harmony/harmony/tree/main/docs/templates\">docs/templates/</a>. Further documentation explains how to create templates using the existing configuration files as examples.<br/>\n<br/>\nHARMONY continues to evolve to meet more (and hopefully one day all) needs of requirements management.<br/>\nJoin us on this journey, whether you are a contributor, user, or just an observer!<br/>\n<br/>\nThe project and all participants look forward to your feedback, as we continuously work to improve HARMONY and EIFFEL. The project is still in active development.<br/></p>"
+      "welcome": "<p>Highly Adaptable Requirements Management and Organization sYstem - HARMONY<br/>\n    Elicitation Interface for eFFective Language - EIFFEL<br/>\n    <br/>\n    The idea is to simplify the elicitation of requirements by using templates, by providing users with a way to enter\n    and validate template-based requirements more easily. The requirement templates used here are from the pattern\n    language PARIS (PATTERNS FOR REQUIREMENTS SPECIFICATION) by Prof. Dr. Oliver Linssen. The foundations of PARIS are\n    documented in:\n<ul>\n    <li>\n        Linssen, O. (2022). Anforderungen strukturiert mit Schablonen dokumentieren in PARIS. Fazal-Baqaie, M., Linssen\n        O., Volland, A., Yigitbas, E., Engstler, M., Bertram, M., Kalenborn, A. (Eds.): Projektmanagement und\n        Vorgehensmodelle 2022 (PVM 2022). Virtuelle Zusammenarbeit und verlorene Kulturen?, P-327, 109–140.\n    </li>\n    <li>\n        Linssen, O. (2021). Anforderungen strukturiert mit Schablonen dokumentieren in PARIS. Rundbrief GI-Fachausschuß\n        Management der Anwendungsentwicklung und -wartung, 27(45), 28–43.\"\n    </li>\n</ul>\n\nHowever, the design supports various other templates. Templates can be defined with JSON configurations, examples of\nalready designed templates can be found at <a href=\"https://github.com/org-harmony/harmony/tree/main/docs/templates\">docs/templates/</a>. Further\ndocumentation explains how templates can be created using the already existing configuration files as examples.<br/>\n<br/>\nHARMONY is continuously being expanded to meet more (and hopefully one day all) needs of requirements management.<br/>\nJoin us on this journey, whether you are a contributor, user, or just a spectator!<br/>\n<br/>\nThe project and all its participants look forward to your feedback as we continuously work to improve HARMONY and\nEIFFEL. The project is still in active development.<br/></p>"
     },
     "footer": {
       "visit": "Visit <strong>HARMONY</strong> at {{ .link }}."